Saturday, January 19, 2008

Uh, cérb as thú?

"Tá blas ait agat ar do theanga..."

Tá mé leadránach. Sin déireadh an scéal. Tá mé fós ag léim faoin scuaine Gaeilge ag teacht amach as béal m'inion gach lá anois. Is é sin Scéal an Bhlian domsa.

Ach tharla cúpla rudaí granmhar i rith na laethanta Gaeilge, agus roinnfaidh mé cuid díobh leat.

Oiche amháin, bhí mé ag imirt le Anna agus bhí sí ag lig orm go raibh "Puck" an t-ainm a bhí uirthi -is docha duine ón cartoon éigin. Bhuel, bhris mé a dlí gramadach an uair sin agus ní dhearna mé an tiseal vocative. hmmm..... "OH! Dia dhuit..... uuuhh... Puck."

Mar sin, thosaigh Anna á úsáid faoi dhéireadh, agus dúirt sí, "a WANNY!" (nanny) nuair a tháinig a seanmháthair cuairt a thabhairt cúpla lá ó shin. Níl sé gan botún, ach tá na barrúil ceart aici, agus bhí mise ag gáire, cé nach raibh mamó.

Freisin - ní fhaca tú aon rud mar seo riamh cheana. Tá orm glór diffriúl a dhéanamh i gcónai lei nuair a tá muid ag sugradh. Tá grá aici ar Shrek, agus cé a bhí mise? Tá an ceart agat, ba Donkey mé. Mar sin, bhí orm glór Eddie Murphy a dhéanamh, as Gaeilge.... mmm. Suimiúil. Bhuel, rinne mé é, ach bhí mé nios cosúil leis Fred, an seanfhear ar Sanford and Son. Oh bhuel. Bhí sé granmhar 's spraoiúil domsa.

Agus níl sin deireadh mo scéal! B'fhéidir nach bhfaca tú Veggie Tales riamh, ach tá scoth scannáin againn uathu. I scannáin amháin, tá speig nanta ann, agus Chalil (sp?) is ainm do, agus tá canúint aige ar nós Indiach nó Pakistani. BHUEL, dár ndóigh, ba mise Chalil, agus bhí Gaeilge le blas Pakistani le chloisteáil sa theach an lá sin, agus go minic anois. Ait ar fad.

Ní raibh sé sin easca, inseoidh mé duit! Déanaim na glór sin gach lá anois. Nice. Ah, na rudaí a dhéanann muid do na paistí...

Thursday, January 10, 2008

fós ar an muc bocht sin

Ní chreidim é fós. Tá Anna ag labhairt Gaeilge liom ar feadh an lae. Tá áthas an domhain orm faoi, níl aon rud eile agam a rá! Tá sé chomh spraoiúil a bheith ag cómhra as Gaeilge, a bheith á cloisint. Iontas na niontas. Buiochas le Dia!

Anois, ná tit den vaigín, a Jennifer! Lean ort! Tá seans agat, faoi dhéireadh. Tá dóchas ann.