Tuesday, April 15, 2008

Bog Tosaigh!

Tá cluiche nua againn anseo. D'fhaire Anna cúpla teascáin Bog Stop ar TG4 agus anois rinne sí cluiche as. Tá pátrún cearnóg againn ar urlár an chistin, agus ligeann sí uirthi gur é an clár Bog Stop. Cuirim ceist uirthi, ag lig orm gur Treasa mé, ag léamh ó phaipéar, ceist an-simpli, cosúil le,
"Ceard é an dath is fearr leat?"
"Cén t'ainm atá ar d'athair?"
"Cén aois thú?"
"Cá bhfuil tú i do chonaí?"

Nach corraitheach? Nach bhfuil tú ar cipíní? ☺

Tá sé spraoiúil mar sin. Tar éis ag freagar na ceist, léimeann sí thart an urlár. Úsáideann muid ár nGaeilge le chéile. Tá sé go maith.


Agus tá Anna ag aithriú cúpla focal - ceapann sí go bhfuil banana níos fearr as Gaeilge mar bananún. Mar sin, deireann sí é sin.

Dúirt sí cúpla nóiméad ó shin, nuair a bhí muid ag sugradh le chéile,
"An bhfuil tú ag fualadh na madra?"
Bhí mé trí chéile, dar ndóigh: ag fualadh? Cad tá i gceist againn anseo?

aaaahhh.. Tuigim anois. fooling, ach Gaelicized. Suimiúil. Faighim cúpla focal cosúil le sin gach seachtain, ach bhí an ceann sin níos deacair dom ag an am. Is docha go bhfuil mise níos moille mar sin. Níl mé ro-cliste na laethanta seo.

1 comment:

Anonymous said...

A Shinéad, a stór,

Is breá liom é - ag fualadh an madra. Fuair mise do theachtaireacht ar m'fhón, ach ní bhíonn aon sheirbhís do m'fhón phóca i m'arásan nó ag m'obair - cén fiú é? Bhuel bhí fiú air aréir nuair a bhris ár gcarr tar éis rang Gaeilge agus muidne timpeall 60 míle ónár dtíthe (mise agus cara amháin). Buíochas mór le Dia go raibh fón póca agam chun glaoch a chuir ar AAA - Níor shroich mé abhaile go dtí 3:30 sa maidin!! Ar ndóigh, tá tuirse orm anocht agus beidh mé dul a chodladh i gceann cúpla nóiméad.

Beidh mé i gKingston, Ontario ag deireadh seachtaine Gaeilge an d/s seo le hAralt Mac Giolla Chainnigh. Beidh ochtar againne ag dul ón áit seo.

Tá súil agam go bhfuil tú go maith agus cuirfidh mé glaoch ort go luath. Sheol mé m'uimhir fón bhaile chugat tríd é-phoist.

Cá bhfuil pictiúirí don gcailíní?

Le Grá,
Rath